НМ Багряные скалы - 2020


       Оглавление

Фоторепортаж

Введение

Национальный монумент Багряные скалы (Vermilion Cliffs National Monument) расположился на самом севере штата Аризона на границе с Ютой (карта 1, обозначен №11).

Vermillion Cliffs NM
Карта 1. Национальный монумент Багряные скалы на карте (обозначен №11)

Нашей базой для его посещения был город Канаб. Этот небольшой городок в южной Юте с населением около 4,5 тыс. человек стал туристическим центром с развитой инфраструктурой благодаря своему стратегическому расположению между несколькими национальными парками и национальными монументами. В окрестностях города компаниями из Голливуда снято несколько десятков фильмов, в основном вестернов.

Сразу отметим условность перевода французского прилагательного «vermilion» как «багряный». Дословно это слово переводится как «киноварный», обозначающий один из оттенков красного цвета. Подозревая, что этот термин не знаком большинству русскоговорящих, за исключением тех, кто увлекается рисованием масляными красками, предлагаем для перевода использовать, как нам кажется, близкую по смыслу замену - багряный. Именно это слово точнее всего передает наши впечатления от этих скал в декабре 2018 года, когда мы впервые оказались в этом регионе (фото 1-3).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 1-2. Vermilion Cliffs в декабре 2018 года мы увидели вот такими

Vermillion Cliffs NM
Фото 3. Этот хребет из ярко окрашенных скал, вдоль которых в Аризоне проложены дороги, кажется бесконечным. Эти ощущения подтверждаются объективными данными: Багряные скалы протянулись почти на 60 км.

Национальный монумент Багряные скалы был основан в 2000 году указом Президента Клинтона, и представляет собой удаленный пустынный регион со скалами и каньонами на плато Колорадо. Сами Багряные скалы, давшие имя всему монументу, протянулись по южному и восточному его краю (карта 2).

Vermillion Cliffs NM
Карта 2. Структура национального монумента Багряные скалы

На севере земли монумента пересекает река Париа, текущая в глубоком живописном каньоне, - до слияния с рекой Колорадо. Немного западнее её каньон соединяется с еще одним популярным туристическим объектом - Оленьим ущельем (Buckskin Gulch, карты 2 и 3).

В северо-западной части НМ Багряные скалы находятся протяженные формации из выветренных и разноцветных скал, известные под названиями Холмы койотов (Coyote Buttes) and Волна (The Wave, карты 2 и 3).

Vermillion Cliffs NM
Карта 3. Карта национального монумента Багряные скалы

Центральную же часть НМ Багряные скалы занимает плоское и покрытое песком плато Париа (фрагмент более крупного плато Колорадо) с одиночными, кое-где разбросанными по пустыне ранчо. Туристов в эту часть монумента привлекают только несколько небольших, но крайне неординарных формаций, среди которых самая известная – Белый карман (White Pocket, карты 2 и 3).

Национальный монумент Багряные скалы по своей площади (1131 кв. км) превышает многие национальные парки Америки (в том числе Каньон Брайса, Арки, Черный каньон Ганнисона и многие другие). Кроме того, по утверждению официальных источников, этот монумент имеет большое значение для науки (что обычно считается одним из важных критериев национальных парков) - по причине своих неординарных геологических характеристик. И тем не менее, эта обширная территория имеет только более низкий статус национального монумента.

Вообще, система охраняемых природных территорий США сложна и крайне запутана. На федеральном уровне с приставкой «национальные» здесь выделяют: парки, монументы, леса, заповедники (Preserves), зоны отдыха (Recreational Areas) и др. Существуют 4 федеральных ведомства, между которыми поделены функции управления всем этим хозяйством. Некоторые из подконтрольных природных территорий (или даже отдельные части внутри одного объекта) охраняются как дикая природа, в то время как в других допускается ограниченная коммерческая деятельность. Короче, все непросто.
             Самые высокие статус, финансирование и защиту имеют национальные парки, и они создаются исключительно по решению Конгресса. Другие природоохранные территории с национальным статусом могут быть учреждены распоряжением Президента. Четких критериев различий между национальными парками и монументами нет. Поэтому, в конечном счете, решение о статусе того или иного объекта – это вопрос политики и успешности лоббирования.
             Важен также фактор принадлежности территории к тому или иному штату. Природные красоты по стране распределены неравномерно, и у штатов, которым в этом плане повезло больше других (Калифорния, Аризона, Юта, Аляска) на сегодняшний день практически нет шансов организовать новые национальные парки (их и так там уже несколько). Зато у остальных 23 штатов, где пока таких парков нет, шансы выше (хотя красот меньше). Вот и получается, что некоторые недавно учрежденные нацпарки в штатах-«неудачниках» оказываются менее впечатляющими, чем даже многие национальные монументы штатов-«счастливчиков». Национальный монумент Багряные скалы, с нашей точки зрения, – один из таких недооцененных природных объектов.

После такого длинного «нелирического» отступления расскажем, наконец, чем запомнился этот регион. Узнали мы про него достаточно случайно, когда при подготовке поездки в северную Аризону в 2018 году наткнулись в Интернете на фотографию "Волны" (the Wave, фото 4). В эту Волну мы до сих пор так и не попали, несмотря на две попытки (из-за её безумной популярности и очень сложного получения разрешения на ее посещение), зато увидели другие, не менее впечатляющие места.

Vermillion Cliffs NM
Фото 4. Волна. Источник: Wikipedia.org

Мы были в этом регионе в трех местах, посетив в декабре 2018 года южные Холмы койотов (South Coyote Buttes), а в этот приезд - Оленье ущелье (Buckskin Gulch) и Белый карман (White Pocket).

Вверх

Оленье ущелье (Buckskin Gulch)

Название ущелья (Buckskin Gulch) можно дословно перевести как ущелье Оленьей кожи. Если бы оно было дано индейцами, то такой вариант можно было бы принять. Но значимой индейской истории в этом регионе нет. С другой стороны, buckskin – это и обозначение буланой масти у лошадей, имеющих песочно-сероватый окрас (как у оленей). Именно такого цвета большинство скал в Buckskin Gulch, хотя и не на всем протяжении. Поэтому мы посчитали, что название ущелья можно смело переводить как Оленье. Им мы и будем пользоваться в этом описании.

Оленье ущелье имеет протяженность 21 км - от точки А до точки В, в которой оно соединяется с каньоном реки Париа (карта 4). Это ущелье – комбинация сухого русла ручья с одноименным названием (Buckskin Creek, Buckskin Wash) и длинного-предлинного щелевого каньона (англ. slot canyon).

Vermillion Cliffs NM
Карта 4. Buckskin Gulch на карте НМ Багряные скалы

Мы прошли только часть этого маршрута и начали свой путь от парковки под названием Wire Pass (точка С на карте 4). Оттуда до пересечения с Оленьим ущельем (точка D на карте 4) – порядка 2,7 км. Этот вариант маршрута наиболее популярен у туристов, поскольку он обеспечивает быстрый доступ к самым выразительным частям Оленьего ущелья. Чтобы добраться до этой парковки, требуется проехать порядка 13 км по грунтовой дороге House Rock Valley Road. Дорога приличная, сгодится любая машина.
             От парковки – короткий проход по сухому руслу ручья, и затем начинаются каньонные красоты. Wire Pass - это боковой каньон, но тоже достаточно узкий и интересный (фото 1-4).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 1-4. Щелевой каньон Wire Pass

Щелевым, или слот-каньоном называют длинный, узкий, глубокий и извилистый канал с крутыми скальными стенами, обычно из осадочных пород. Как правило, отношение глубины к ширине в таких каньонах превышает 10:1.
             Считается, что южная Юта имеет самую высокую концентрацию щелевых каньонов на единицу площади не только в Штатах, но и в мире. Этому способствуют не только характеристики горных пород этого региона, но и местные особенности выпадения осадков.
             Скалы здесь сформированы преимущественно из песчаников, легко поддающихся эрозии, в результате чего в породах образуются многочисленные глубокие трещины и щели, со временем увеличивающиеся в размере. Большую часть года этот регион находится вне зоны осадков, но летом во второй половине дня нередки обильные мусонные дожди, сопровождаемые грозами. Бурные потоки воды, несущие с собой песок, камни, валуны, завершают дело создания щелевых каньонов, пробивая в горных породах сквозные извилистые каналы. Результаты подобного природного творчества – на фото 5-9.

Vermillion Cliffs NM
Фото 5. Иногда стены каньона расступаются, и тогда открывается вот такая картина. Эта извилистая дорожка проложена в сезоны дождей потоками воды, несущими с собой песок, камни, валуны.

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 6-9. Результаты природного творчества в Wire Pass: фигуристые стены каньона

Wire Pass имеет две достаточно протяженные и узкие секции (англ. Narrows), вторая из которых неожиданно выводит к широкому открытому пространству - к перекрестку с Оленьим ущельем (точка D на карте 4). Здесь открывается огромная нависающая скала с гигантской полуаркой в углублении (фото 10-12). Внутри этой ниши при хорошем воображении можно увидеть очертания стены, якобы окружащей старый город (фото 12).

Vermillion Cliffs NM
Фото 10. Выходим к перекрестку с Оленьим ущельем

Vermillion Cliffs NM
Фото 11. Wire Pass остался позади

Vermillion Cliffs NM
Фото 12. В полуарке: ну чем не очертания стены, окружащей старый город?

На перекрестке Wire Pass с Оленьим ущельем приходится решать, куда идти дальше: налево (в сторону точки А на карте 4) или направо - в направлении каньона реки Париа (точка В на карте 4). Мы свой выбор сделали заранее: идем налево, вверх по Оленьему каньону, где хотим найти секретный уголок маршрута (точка Е), о котором прочитали в Интернете и которого нет на карте.
             Описания альтернативного варианта маршрута, то есть направо от пересечения двух каньонов, вниз по ущелью, предсказывают, что там туриста ожидают несколько углублений или даже небольших бассейнов, которые остаются наполненными водой даже по прошествии нескольких месяцев после обильных летних дождей. А это значит – брод, мокрые и грязные одежда и обувь...Приходилось видеть фотографии в сети, где туристы идут по этому каньону по пояс в воде, но верится в это с трудом. К тому же, как сказали нам местные жители, в 2020 году с мая по октябрь в этих местах дождей не было совсем. В том направлении скалы постепенно становятся все выше и выше, достигая в конце, при встрече с рекой Париа, примерно 150-метровой высоты.
             Итак, теперь мы идем по главной части этой тропы – влево, вверх по Оленьему ущелью. Поверхность под ногами – полупесок-полукамни, временами попадаются крупные валуны (фото 13-16).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 13-16. Бурные потоки воды в период муссонных дождей, несущие с собой песок, камни, валуны, считаются главными создателями щелевых каньонов.

Высокие стены узкого каньона большую часть дня препятствует его освещению на полную глубину. И песчаник, из которого сложены местные скалы, - преимущественно неярких, серо-бежево-желтоватых тонов (цвета оленьей кожи!). Поэтому Оленье ущелье не так красочно, как, скажем, Каньон антилопы в Аризоне. Тем не менее, и то, что можно увидеть здесь, потрясает воображение: все эти характерные для слот-каньонов разнообразные текстуры пород и изощренные рельефы скал (волнистые, извилистые, угловатые), над которыми в течение многих лет «трудилась» природа (фото 17-20).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 17-20. Разнообразные текстуры пород и изощренные рельефы в Оленьем ущелье

Постепенно ущелье становится шире и ниже и в конце концов выводит нас на обширное открытое пространство, окруженное разбросанными по сторонам песчаными холмами и невысокими скалами с покатыми склонами (фото 21-23).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 21-23. Дальше маршрут продолжается по открытому пространству, окруженному разбросанными по сторонам невысокими холмами

Мы продолжаем идти еще некоторое время по сухому руслу ручья, пока не добираемся до своей цели под названием Секрет Эдмайерса (Edmaier's Secret). Это место получило название по имени немецкого фотографа Бернхарда Эдмайера, первым обнаружившим эту необычную формацию с воздуха. А секретом она называется, поскольку на картах до сих пор не обозначена. Этот небольшой регион с причудливо выветренными странными структурами известен также под именем Коричневый карман (Brown Pocket) – из-за цвета местного песчаника (фото 24-27).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 24-27. Секрет Эдмайерса с причудливо выветренными странными структурами

Секрет Эдмайерса - это группа многослойных куполо- и конусообразных образований из песчаника с узловатой, похожей на мозги структурой. Во многих местах эта формация перекрещивается с тонкими пластинками-плавниками (фото 28-31).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 28-31. Многослойные формации с похожей на мозги структурой

Каменные «мозги» ('brain rocks') - одна из крайне интересных характеристик этого региона. Нам такую структуру видеть ранее не приходилось. Правда, на следующий день, уже в Белом кармане (White Pocket) мы увидели еще более впечатлящие образцы подобного рода. Не менее интересными в Секрете Эдмайерса нам показались также рельефы и структуры из выветренных тонких пластинок-плавников. В некоторых местах они образовали целые пространственные решетки, громоздящиеся в верхней части конусов из песчаника (фото 32-35), в других – почти вертикально стоящие «скульптуры» (фото 36-38).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Фото 32-35. Пластинки-плавники на конусах из песчаника

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 36-38. Рельефы и структуры из выветренных тонких пластинок-плавников

От Секрета Эдмайерса мы повернули назад. Освещение к моменту, когда мы вернулись в узкую часть ущелья, поменялось, и прежние виды с солнечными пятнами на стенах стали смотреться иначе (фото 39-44).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 39-44. В Оленьем ущелье при хорошем освещении не так уж и мрачно

Вверх

Белый карман (White Pocket)

Белый карман (White Pocket) расположен в северной части плато Париа, в пустынном и сравнительно труднодоступном его регионе (карты 3 и 4). Путь туда от Канаба занимает около двух с половиной часов, причем последняя треть пути пролегает практически по бездорожью, точнее - по раздолбанной песочной колее со спусками и подъемами. Требуется полноприводной автомобиль с высоким клирансом, а еще очень желателен опыт вождения по песку (фото 1). Такая машина в нашем распоряжении была, а в отношении опыта мы могли похвастаться только довольно короткой и благополучно завершившейся поездкой по песку к южным Холмам койотов в декабре 2018 года.
             В этот наш приезд дорожная ситуация оказалась намного сложнее. 2020 год в этих краях выдался исключительно сухим (перед нашим приездом дождей не было в течение около 5 месяцев), поэтому последние 25 км надо было ехать по глубокому и рыхлому песку. Местные нас убедили не рисковать, и мы обратились в частную фирму, специализирующуюся на проведении подобных туров в этом регионе. Нам очень повезло с гидом (интеллигентный, с отличным чувством юмора, с 30-летним опытом вождения по песку), и мы ни разу не пожалели о принятом решении. Наоборот, всю дорогу по песку, особенно когда кто-то ехал навстречу, сильно радовались, что за рулем – не мы.

Vermillion Cliffs NM
Фото 1. Вот такие транспортные средства особенно востребованы в южной Юте и северной Аризоне.

В отличие от Волны и Холмов койотов, для посещения Белого кармана не требуется участвовать в лотерее и получать разрешения. Сложность дороги к этому месту сама по себе естественным образом ограничивает поток посетителей этой геологической жемчужины.
             Белый карман – это компактно расположенная группа многоцветных формаций совершенно экзотического вида: с большой площадью поверхностей из песчаника "с завихрениями" и полигональными рельефами. Эти формации прихотливо выветрены до крайне необычных форм, и все это, вместе взятое, создает совершенно марсианский пейзаж. Общее представление об объекте лучше всего передают виды сверху, сделанные с помощью дрона, которыми мы и дополним наши собственные фотографии. Термином «карман» в данном случае называют относительно небольшой регион площадью примерно 1,5 кв. км, значительно отличающийся от невыразительных песчаных равнин вокруг (фото 2-3).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 2-3. Виды сверху на Белый карман (снято с помощью дрона). Источник: https://Rider3099.livejournal.com

Белый или светло-серый – это доминирующие в Белом кармане цвета камня, дополняемые также разными оттенками кирпично-розового и кремового (фото 4-7).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 4-7. Цвета и фактуры Белого кармана

Одна из «фишек» этого места – обширные полигональные поверхности (плоские и куполобразные), покрытые светлым песчаником. В народе такие структуры называют «мозги» (brain rock). Действительно, очень похоже (фото 2-4 и 8-11).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 8-11. Обширные полигональные поверхности -"фишка" Белого кармана

Полигональная структура создается сетью глубоких трещин ("морозобойных" по науке), которые расчленяют поверхности (в данном случае – песчаник) на многоугольники, называемые полигонами. Эти трещины возникают под воздействием сжатия верхних слоев покрытия при сильном зимнем охлаждении. При замерзании в них воды образуются ледяные клинья, выдавливающие часть мягкого песчаника наверх. "Морозобойные" трещины развиваются, как правило, на одних и тех же местах в течение многих лет, и в результате поверхность разбивается на полигоны четырех-, пяти- шестиугольной формы (фото 12-15).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 12-14. С "мозгами" в Белом кармане все в порядке

Vermillion Cliffs NM
Фото 15. Вид на "мозги" сверху. Источник:https://Rider3099.livejournal.com)

Понаблюдав все это изобилие «мозгов», мы сказали нашему гиду, что всем, у кого с головой проблемы, надо ехать в это место. Он живо откликнулся, предположив, что обоим кандидатам в президенты 2020 года хорошо бы пожить здесь некоторое время (дело было после первых теледебатов, которые шокировали многих американцев своей неинтеллигентностью с обеих сторон). Чуть позже он добавил, что некоторые гиды называют эти камни «мозги Трампа». Дождавшись нашего удивленного взгляда («почему именно Трампа?»), после паузы он продолжил: «А Байден вообще не помнит, что он тут был»...

Сложнее дело обстоит с другой геологической загадкой, которая обсуждается учеными: что образовалось раньше? Все эти художественные завитушки-завихрения, а потом уже эти куполообразные структуры из песчаника? Или наоборот: сначала осадочные породы уплотнились, сцементировались, затвердев в песчаник, а уже затем, как результат выветривания и эрозии, возникли все эти завитушки-завихрюшки?
             Информации по теме не так уж много, но как мы поняли, превалирует первая точка зрения. Предполагают, что много миллионов лет назад мягкие осадочные породы, скапливавшиеся в низинах между песчаными дюнами, были деформированы (изогнуты, перекручены) мощными потоками воды, вызванными произошедшим землетрясением. Накрывшие эти нижележащие породы массы песка с окружающих дюн со временем затвердели, превратившись в песчаник. А последующая эрозия со временем открыла нам очертания и текстуру когда-то причудливо деформированных формаций, находящихся внизу. Но это неточно, как говорится.. Так что учёные–геологи до сих пор не могут достоверно объяснить, как образовался столь странный ландшафт этих замысловатых бело-красно-оранжевых скал (фото 16-20).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 16-20. Странные ландшафты Белого кармана

Белый карман можно назвать местом, вызывающим многочисленные кулинарные ассоциации (фото 21-32). Например, когда мы видели на некоторых склонах упорядоченную полосатость с последовательным чередованием соответствующих цветов, нас не покидали мысли о беконе (фото 21-24).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 21-24. Беконные пейзажи

Территория Белого кармана небольшая, все обойти можно быстро. Но остановки с изумленным взглядом и открытым ртом так часты, что там можно провести целый день, разглядывая все эти чудеса природы.

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 25-26. В некоторых местах каменные слои так причудливо закручены, как будто в гигантском мраморном пироге

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 27-28. Ну чем не сливочное (или персиковое?) мороженое со взбитыми сливками сверху?

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 29-30. Ну а это – точно грибочки, пусть и каменные. Или все же мороженое горкой в конусе ?

Vermillion Cliffs NM
Фото 31. А это – беленькая овечка с кудрявой головкой. К кулинарии отношения не имеет, хотя... хорошо приготовленную баранину любят многие.

Vermillion Cliffs NM
Фото 32. Ну а это - гарнир, "цветная капуста" (а вовсе не мозги, как можно подумать).

На некотором удалении тонкий бело-серый слой кажется сахарной пудрой, покрывающей весь ландшафт из кирпично-розового песчаника (фото 33-34). Но главное чувство, которое испытывает турист в Белом кармане: "Этого не может быть!" Невероятно, чтобы все эти изыски были созданы не умелыми скульпторами и художниками с изощренной фантазией, а просто водой и ветром (фото 35-39).

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 33-34. Тонкий бело-серый слой песчаника кажется сахарной пудрой, покрывающей весь ландшафт. Вид на Белый карман сверху. Источник:https://Rider3099.livejournal.com

Ниже (фото 35-44) просто приводятся без комментариев изумившие нас виды Белого кармана.

Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM Vermillion Cliffs NM
Фото 35-44. Изощренные фантазии природы

Вверх

Холмы койотов (Coyote Buttes)

В этой части Багряных скал мы побывали в декабре 2018 года во время поездки по Аризоне. Соотвественно, репортаж про это место (South Coyote Buttes) находится в разделе про Аризону, и здесь на него даётся ссылка.


            Оглавление