Португалия 2024
Дворец Келуш
Всего лишь в 10 км от Лиссабона располагается бывшая загородная резиденция португальских монархов Келуш (Palácio Nacional de Queluz). Добраться из Лиссабона до Келуша совсем просто: электрички от вокзала Россиу отправляются каждые полчаса, и ехать совсем недолго – минут 20. Станция Queluz-Belas находится примерно на полпути из Лиссабона в Синтру, поэтому посещение дворца Келуш очень удобно совместить с визитом в Синтру.
Фото 1. Вид на дворец со стороны Врат Славы. По сторонам - две большие конные статуи «Героическая Слава, восседающая на спине Пегаса».
От станции Queluz-Belas до дворца Келуш - минут 15 пешком. В самом городке Келуше других достопримечательностей нет, поэтому мы сразу направились ко дворцу, по пути отмечая, что "понаехавших" здесь побольше, чем в Лиссабоне. В направлении дворца есть указатели, так что заблудиться сложно.
Фото 2-2a. На переднем плане - фонтан с Нереидами (скульптор - Джон Чир, вторая половина 18-го века).
Дворец Келуш часто называют «португальским Версалем», что, с нашей точки зрения, - большое преувеличение. Оба объекта – бывшие дворцово-парковые резиденции монархов, в которых материализовалось желание последних блеснуть роскошью, вести беззаботную и яркую жизнь. Тем не менее, и масштабы, и уровень шика-блеска в Версале и Келуше все-таки несопоставимы.
Фото 3-4. За стенами этого здания с причудливым фасадом - роскошный Бальный зал.
Версаль называют «очагом величия», он был построен и посвящён тому, чтобы увековечить в камне «всю славу Франции», в то время как меньший по размеру дворец Келуш называют «скорее изысканным, чем великолепным», и он выглядит как «очень дорогой праздничный торт».
Фото 5-6. На переднем плане - один из Верхних садов комплекса - Мальтийский.
Строительство Келуша пришлось на «тучный» период в экономике страны, последовавший за открытием золота в португальской колонии Бразилия в 1690 году. Соответственно, разбогатевшая тогда аристократия могла себе позволить любые капризы, которые с готовностью удовлетворяли отечественные и иностранные архитекторы, скульпторы и художники.
Фото 7-8. На переднем плане - т.н. Висячий сад, или сад Нептуна.
Место, выбранное для строительства летней резиденции, изначально принадлежало одному из маркизов, обвиненному в сотрудничестве с испанцами (до их изгнания из Португалии в 1640 году), и в результате его имущество было конфисковано португальской короной.
Строительство дворца началось в 1747 году под руководством португальского архитектора Матеуша Висенте де Оливейры. В 1755 году, из-за страшного землетрясения в Лиссабоне, все работы в Келуше были прерваны. При возобновлении строительства в 1758 году, руководить им был привлечён француз Жан-Батист Робийон, изменивший проект из-за опасений очередного землетрясения. Таким образом, более поздние постройки во дворце представляли собой низкие и длинные здания - более устойчивые с точки зрения конструкции. В результате, если посмотреть на дворец сверху, он выглядит как раскинутые на большой территории неправильной формы ряды длинных анфилад, время от времени прерываемые отдельными павильонами.
Фото 9. План-схема дворца Келуш.
Фото 10-10a. Вот так "низкоросло" выглядит дворец со стороны Верхних садов.
Фото 11. А вот таким предстает дворец Келуш со стороны города. Фото из сети.
Основу дворцового комплекса составляет прямоугольное здание, выходящее своим парадным фасадом в просторный внутренний двор с роскошным регулярным садом:
Фото 12-13. Парадный фасад дворца.
«Парадный фасад» — самый известный вид дворца. Он выполнен в классических пропорциях и украшен снаружи травертином и изящной резьбой картушами над окнами. Его называют «гармоничным образцом португальского барокко». Этот фасад с одноэтажными боковыми крыльями образует трёхсторонний внутренний двор, в котором находится «Висячий сад» — так его назвали, потому что он, как и Висячие сады Семирамиды, расположен на приподнятой террасе.
Главные скульптуры Верних садов (как и Нижних, о чем - ниже), были выполнены в лондонской мастерской Джона Чира (1709–1787). И эти статуи - одна из фишек комплекса Келуш, поскольку именно здесь находится самая большая за пределами Англии коллекция статуй этого британского скульптора. В 1755 году принц Педру, будущий король Педру III, заказал серию свинцовых статуй, чтобы украсить дворцовые сады творениями этого лондонского мастера. Вместе с доставкой первого заказа, Джон Чир отправил перечень других своих работ, доступных для продажи. Второй заказ (больший, чем первый) был основан на этом списке скульптур.
Фото 14-14a. Фонтан Нептуна. Предполагается, что в центральной части фонтана нереида просит бога морей и протоков Нептуна защитить своего сына Ахилла. Аналогично фонтану Нереид, этот также является работой Джона Чира (вторая половина 18-го в.). Вокруг фонтана Нептуна стоят статуи того же скульптора, символизирующие четыре времени года.
Фото 15. На бортике фонтана - четыре аналогичных скульптуры девушки с ребенком, льющим воду из кувшина в раковину с жемчужиной.
В Висячем саду мы обратили внимание и на два миниатюрных фонтана с похожими фигурками. Иногда их называют фонтанами Гнома, другой вариант - фонтанами Обезьян. Нам показалось, что фигурки больше похоже на обезьян. Уж не они ли предтечи всех этих ангелочков, волчков, космонавтиков и проч., распростанившихся по российским городам?:)
Фото 16ab. Фонтаны Обезьян (или Гномов, если вам так больше нравится).
Не вдаваясь в подробности малознакомой истории страны, отметим, что дворец Келуш был тесно связан с жизнью трёх поколений португальской королевской семьи. Естественно, каждое из них внесло свой вклад и в изменение архитектуры комплекса, и дизайн отдельных помещений. Помимо этого, преобразования во дворце были вызваны последствиями пожаров. Сильнейший из них случился в 1934 году, уничтожив треть внутренних помещений дворца. В это время Келуш уже был в собственности государства (начиная с 1908 года), которое его полностью отреставрировало. С 1940 года дворцово-парковый комплеск Келуш открыт для посещения в качестве музея. Здесь хранится большая часть бывшей королевской коллекции, в том числе мебель, арраиольские ковры, картины, а также китайская и европейская керамика и фарфор.
Давайте войдем внутрь. Не все помещения дворца во время нашего визита были доступны для осмотра. Некоторые комнаты впечатления не произвели, и мы их не фотографировали. Расскажем и покажем то, что видели. Первым на нашем пути сразу же оказался Бальный зал - роскошный, весь в зеркалах, золоте и в полном блеске! Попали, как говорится, "с корабля на бал"!
Фото 17-17a. Бальный зал был спроектирован Робийоном в 1760 году. Чтобы создать этот овальный зал, архитектор объединил пять небольших комнат. Стены и двери украшены большими зеркалами, зрительно увеличивающими внутренний объем и так немаленького зала...
Фото 18ab. ...а расписной и позолоченный в стиле рококо потолок...
Фото 18cd. ...поддерживают золотые кариатиды.
Сразу же за Бальным следует другая парадная комната дворца - Музыкальный зал (архитектор Матеуш Висенте ди Оливейра). Он был завершен в 1759 году. Это, следовательно, одна из старейших комнат во дворце, оставшаяся практически неизменной до настоящего времени.
Фото 19. Музыкальный зал отделан позолоченным и раскрашенным деревом. Он оформлен в неоклассическом стиле, что отражает его перестройку во второй половине 18-го века, в период после барокко и рококо. Как и многие другие залы дворца, Музыкальный зал освещается большими хрустальными люстрами.
Фото 20. В этом зале проходили большие концерты, которыми славился дворец. В нем до сих пор стоит рояль в стиле ампир, украшенный позолоченными аппликациями. Над роялем висит портрет Марии I.
По длинной галерее, оформленной панно из полихромной плитки, переходим в другое крыло дворца:
Фото 21-21a. Это единственное помещение в государственных апартаментах дворца, которое совсем не пострадало во время пожара 1934 года.
Фото 21bc. Стены галереи украшены плиточными панелями (датируются 1784 годом), на которых изображены четыре времени года, известные континенты, мифологические и охотничьи сцены.
Галерея приводит нас в Посольский зал (его иногда называют Тронным залом или Зеркальным залом). Он был спроектирован Робийоном в 1757 году и является одним из самых больших дворцовых помещений для приёмов. С 1794 года, когда Келуш стал постоянным местом жительства Королевской семьи, и до ее отъезда в Бразилию в 1807 году, эта комната использовалась принцем-регентом для церемоний вручения верительных грамот послами и аудиенций для дипломатов, прибывающих для представления своих полномочий.
Фото 22-22a. Зал занимает всю ширину дворца, с обеих сторон расположены высокие окна, поэтому там очень светло. Пол выложен чёрными и белыми мраморными плитками в шахматном порядке.
Фото 22b. Потолок расписан Франсишку де Мело. На нём изображена португальская королевская семья на концерте во времена правления королевы Марии I.
Фото 23. Тронное возвышение, расположенное в апсиде, обрамлено позолоченными зеркальными колоннами.
Личные покои дворца намного меньше и уютнее официальных парадных залов. В них хранится множество королевских памятных вещей и диковинок, принадлежавших прежним обитателям этих комнат. Среди наиболее примечательных комнат — Sala das Merendas, будуар королевы и спальня короля.
Фото 24. Спальня короля Педру I (архитектор Жан-Батист Робийона). Примечательно, что в этой спальне родился будущий король Педру IV, и здесь же он умер от туберкулеза в возрасте 36 лет.
Фото 25. Восемь колонн из зеркального стекла, разрезающих углы и поддерживающих купол потолка, создают иллюзию кругового пространства. Между колоннами, ниже уровня потолка, находятся картуши, изображающие сцены из рассказов об идальго Дон Кихоте Ламанчском.
Фото 26. Потолок увенчан центральным плафоном, тема которого — «Аллегория музыки». Под потолком, по периметру - сцены из рассказов о Дон Кихоте Ламанчском.
Фото 27. Будуар королевы. Это была одна из личных комнат Марии I, когда она жила в Келуше. Помещение украшено в стиле рококо позолоченными и полихромными деталями из папье-маше, обрамляющими одиннадцать картин на стекле, на которых изображены сцены с детьми. Очень симпатична люстра из разноцветного стекла.
Королева Мария I была самой длительной обитательницей дворца Келуш. Она вступила на трон в 1777 году, а с 1786 года, после смерти ее мужа короля Педру III, Мария I (страдая от тяжёлого психического расстройства), постоянно проживала в этом дворце, который стал для нее фактически местом заключения. Спасая королеву Марию I от наступающих французов, в 1807 году ее эвакуировали в Бразилию, где она и скончалась 9 лет спустя. В Келуше многое посвящено Марие I: портреты, бюсты, статуи.
Фото 28. Бюст Марии I. Глазурованная глина. Королевская фабрика в Лиссабоне. Вторая половина 18-го века.
Фото 28a. Памятник королеве Марии I на площади перед дворцом.
Фото 28b. Спальня короля Жозе I. На стенах видны портреты принца Жозе и принцессы Марии (будущих короля Жозе I и королевы Марии I).
Фото 29. Обеденное помещение с названием Sala das Merendas, что буквально переводится как "зал для пикника". С пикниковой темой эту комнату связывают лишь изображения на стенах с пикникующими придворными и несколько натюрмортов.
Фото 29a. Еще одна столовая королевской семьи.
В зале, примыкающем к столовой, находится музейная экспозиция европейского и восточного фаянса и фарфора, в основном из королевских коллекций, включающая в себя предметы из сервизов Королевского дома.
Фото 30. Фарфоровая комната.
Фото 31. Набор для горячего шоколада для двоих. Венская фарфоровая фабрика. 1814-1817.
Фото 31ab. Слева: блюдо с гербом короля Жуана V. Фарфор. Китай. Ок.1730. Справа: поднос. Фарфор. Китай. Ок.1740-1770.
Фото 32ab. Слева: супница в форме утки. Справа: блюдо для сервировки. Оба предмета: Фарфор. Китай. Ок.1760-1780.
Большинство личных покоев расположены в западном крыле дворца, которое было добавлено к его первоначальному плану Жаном-Батистом Робийоном. Павильон с тех пор носит имя этого архитектора - Павильон Робийона.
Фото 33. Завершенный в 1779 году, павильон Робийона имеет дорическую колоннаду, которая проходит по всей длине своих западных и южных фасадов. Крыша павильона одновременно является балконом с балюстрадой.
Фото 34. Под террасой павильона Робийона в 1822 году были построены клетки, где в неволе содержались дикие экзотические животные, такие как львы, тигры и обезьяны.
Выйдя из дворца, по лестнице Робийона (ее еще называют Лестницей львов - по «охраняющим» вход во дворец скульптурам) можно спуститься в Нижний сад.
Фото 35-35a. Павильон и лестница Робийона.
У cадов дворца Келуш - особый ландшафт, и они считаются одними из самых важных исторических садов Португалии. Главная изюминка Нижнего сада - это Изразцовый канал, на протяжении 129 метров обрамленный многоцветными азулежу.
Фото 36-37a. Изразцовый канал в Нижнем саду.
Фото 38. Река Жамор, протекающая по всему парку Келуш с севера на юг, имеет участок, который убран в канал.
На протяжении более 100 метров стены канала и мостики через него украшены изразцовыми панелями с изображением морских пейзажей, сцен охоты и галантных сюжетов. Это самый большой из каналов в садах Португалии, отделанных плиткой азулежу в стиле шинуазри.
Фото 39-40. Шинуазри (фр.chinoiserie — китайщина) — использование в европейском искусстве мотивов и стилевых приёмов традиционного китайского искусства. преимущественно XVII—XVIII веков. Точного соответствия прототипам не требовалось, главное - похожесть (отсюда и пренебрежительное название "китайщина").
Фото 41-42. В конце Изразцового канала был поставлен Чайный павильон.
Как правило, поток воды перекрыт шлюзовыми воротами, которые обычно открывали в мае. И тогда королевская семья в летнее время каталась на лодках по сверкающей воде, в которой отражались рисунки и узоры изразцов. В течение 18-го века канал был также местом для загородных праздников, в ходе которых по нему проплывала процессия корабликов с фигурами в аллегорических костюмах на борту. А с берега доносилась музыка, исполняемая камерным королевским оркестром...
Фото 44. Канал в Нижнем саду.
Мы в Келуше были в конце марта, канал был практически пуст, только небольшая струйка воды сочилась по центральному желобку. Вид у канала был не слишком привлекательный, да и многие азулежу требовали реставрации.
В парках Келуша много скульптур, и в частности, именно в Келуше - самая большая за пределами Англии коллекция статуй британского скульптора Джона Чира (1709–1787). Его помнят в основном как создателя свинцовых статуй для садов при величественных особняках.
Фото 47. По краям стелы в центре изразцового канала установлены две скульптурных группы Джона Чира: Венера и Адонис (слева) и Бахус с Ариадной (справа).
Свинец — мягкий, легкоплавкий металл, устойчивый к атмосферным воздействиям. С другой стороны, свинец, если его не поддерживать, деформируется, что может привести к искажению объектов. Например, статуи петергофских фонтанов, которые изначально были из свинца, к началу тридцатых годов 18-го века деформировались, и их заменили бронзовыми отливками. А в Келуше свинцовые скульптуры сохранились и выставлены в садах дворца - после того, как многие из них были отреставрированы в Лондоне и возвращены в Португалию.
Фото 48ab. Две скульптурные группы работы Джона Чира: Каин и Авель(слева) и Эней и Анхис (справа).
Фото 49. Скульптурная группа опять-таки Джона Чира «Похищение Прозерпины», созданная по мотивам известного древнегреческого мифа, популярного в искусстве.
Ну и конечно, какой же парк без фонтанов? Их в Нижнем парке несколько:
Фото 50. Фонтан Драконов получил название в честь двух симпатичных и совершенно не страшных дракончиков, из пасти которых вытекали струи воды.
В 1765-1775 годах в Келуше, по проекту Королевского садовника Луиша Симоша Рессургидо, заложили двухуровневый Новый сад с 13-ю озерами (их не сохранили до сегодняшнего дня), фруктовым садом и цветником (на одном уровне) и лесом (на другом). Вдоль главной оси Нового сада были размещены Озеро медальона и Фонтан Нептуна.
Фото 51. Озеро медальона (за ним, выше - фонтан Нептуна). Это самое большое озеро в садах Келуша имеет форму восьмиугольной звезды.
Фото 51a. Построенное по проекту Жана-Батиста Робийона в 1764 г., озеро имеет сложную систему фонтанов и водяных струй.
Фото 52-52b. Впечатляющая скульптурная группа фонтана Нептуна, вырезанная из камня в 1677 г. и изображающая Нептуна, окруженного тритонами. Нептун был высечен Эрколе Феррата, учеником и коллегой Джованни Лоренцо Бернини.
В целом Национальный дворец Келуш и его исторические сады оставляют хорошее впечатление и абсолютно точно достойны посещения.
Адрес дворцово-паркового комплекса Келуш: Largo do Palácio, 2745-191 Queluz. Дворец Келуш открыт с 9 до 18 часов ежедневно, его сады - с 9 до 18:30. Касса закрыта с 12 до 13 (в это время работают автоматы, продающие билеты).
Цена взрослого (18-64 лет) билета во дворец и сады - 13€, для пенсионеров (65+) и детей (6-17 лет)- 10€. Семейный билет (2 взрослых+2 детей) - 35€.
Цена взрослого (18-64 лет) билета только в сады - 6€, для пенсионеров (65+) и детей (6-17 лет)- 4,5€. Семейный билет (2 взрослых+2 детей) - 15€.
Все цены - по состоянию на октябрь 2025. Актуальную информацию проверяйте на сайте дворца.