Содержание:
Из всего увиденного нами в Бельгии именно Брюгге стал безусловным фаворитом, с его фантастической аурой средневекового города, ставшего с 2000 года объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нас также впечатлила богатейшая коллекция произведений искусства в его музеях и очарование его многочисленных каналов с отражающимися в них старинными домами и шпилями церквей. В Брюгге мы провели два полных дня, приезжая туда из Гента, где была наша "база" во Фландрии. В первый день мы выполнили "обязательную программу", посетив все основные объекты, рекомендуемые путеводителями, и именно о них пойдет речь в этом рассказе. В "произвольную программу" второго дня вошли менее "раскрученные", но не менее интересные достопримечательности, находящиеся немного в стороне от главных туристических маршрутов.
Рис 1. Карта Брюгге с маршрутом первого дня из путеводителя Рика Стивса (Rick Steves. Belgium. 2025).
Период славы и расцвета Брюгге был очень давно - в 12-15 веках, когда он являлся главным торговым городом-портом Северной Европы, не уступая Лондону и Парижу по числу жителей. По длинному морскому заливу (Zwin) до города могли доходить суда из Северного моря, привозившего английскую шерсть, из которой горожане потом делали качественные ткани и продавали их (опять же по морю) всей Европе. Богатство, заработанное на торговле, использовалось для постройки жилых домов и общественных зданий, госпиталей и огромных храмов, многие из которых сохранились до наших дней. В 15-м веке, в период просвещённого бургундского правления, в Брюгге расцвели искусства, и в частности - ранняя фламанская живопись.
Однако в 16-м веке всё пошло вразнос: залив Zwin обмелел и Брюгге утратил статус главного морского порта, уступив эту роль Антверпену, а Реформация и последовавшая за ней Нидерландская революция привели к 80-летней войне с габсбургской Испанией, к тому времени правившей Нижними Землями. Город вступил в период долгого упадка, однако сохранив при этом многое из былого величия и богатства. Благодаря этому в 20-м веке произошло "второе рождение" Брюгге, когда город открыли и полюбили туристы. Сейчас каждый год в него приезжает порядка 8 миллионов человек и Брюгге снова купается в деньгах. Конечно, бродить среди толп туристов - не очень большое удовольствие, однако то, что может показать Брюгге, заставляет смириться с этим неудобством.
Фото 0. Брюгге - город на воде.
Сердцем Брюгге и местом, где издревле наиболее явственно ощущается пульс городской жизни, является красивейшая Рыночная площадь (Markt). В Средние века Брюгге был портом и прямо сюда, на площадь, приходил канал, соединявший город с Северным морем, по которому доставлялись товары. Сейчас, когда главным источником дохода Брюгге служит туризм, площадь также не простаивает - с утра до вечера она заполнена толпами путешественников.
Фото 1-1а. На Рыночной площади стоит знаменитая Брюггская колокольня (Belfort) высотой 83 м с карильоном на 47 колоколов, звучащим каждые четверть часа. Несколько раз в неделю здесь можно послушать исполняемые на карильоне колокольные концерты.
Заплатив 14 евро и поднявшись по 366 ступенькам, желающие могут взглянуть на Брюгге с высоты колокольни. Открывающиеся оттуда виды определенно стоят затраченных денег и усилий.
Фото 2. Вид на Рыночную площадь сверху.
Фото 2а. Вид на Брюгге: шпиль церкви Богоматери (слева) и башня собора Христа Спасителя (справа).
Фото 3. Неоготическая Провинциальная ратуша (Provinciaal Hof, светлое здание в центре) на Рыночной площади датируется концом 19-го века. Брюгге является столицей провинции Западная Фландрия.
Фото 4-5. В воскресный день Рыночная площадь была заполнена туристами.
Фото 6ab. В центре Рыночной площади стоит памятник двум горожанам Брюгге, возглавившим в 1302 г. восстание против оккупировавших Фландрию французов.
Другая замечательная площадь в центре Брюгге называется Замковой (Burg). Она находится буквально в 100 метрах от Рыночной площади и тоже окружена красивыми старинными зданиями. Своё название она получила по когда-то находившемуся здесь замку, вокруг которого и вырос город.
Фото 7. Вид на Замковую площадь с колокольни. Слева виден сквер с деревьями - на этом месте раньше стоял собор Св. Доната, разрушенный французами в 1799 г. В нём в 1442 г. был похоронен знаменитый фламандский художник Ван Эйк.
Фото 7a. Замковая площадь в начале 18-го века. Справа ратуша, а слева виден огромный собор Св.Доната. Рисунок из сети.
Если Рыночная площадь была экономическим сердцем Брюгге, то Замковая - его политическим и религиозным центром. Тут находится городская ратуша, Судебная палата и храм со священной реликвией.
Фото 8. Замковая площадь. На ней расположены Cудебная палата (слева), городская ратуша (здание с флагами в центре) и Базилика Святой Крови (справа).
Фото 8а. Ратуша крупным планом. Фасад ратуши украшен 49 статуями важнейших персонажей брюггской истории.
Здание ратуши было построено в конце 14-го века, в период расцвета Брюгге, и более 600 лет отсюда управляли городом. На 2-м этаже ратуши находится великолепный Готический зал. В 1464 году здесь заседали Генеральный штаты Нижних Земель, один из первых европейских парламентов. При реставрации в 19-м веке стены Готического зала украсили стенными росписями с изображением важнейших моментов в истории города.
Фото 9. Готический зал ратуши.
Фото 9а. На одной из настенных картин изображено триумфальное возвращение в город фламандского ополчения после победы над французскими рыцарями в "Битве золотых шпор" 11 июля 1302 г. Эта победа до сих пор ежегодно отмечается во Фландрии.
Фото 9b. На другой картине граф Тьерри Эльзасский вручает ампулу со Святой Кровью епископу Брюгге по возвращении из Второго Крестового похода (подробности об этом сюжете - ниже).
Слева от ратуши стоит красивое здание в ренессансном стиле с несколько странным названием «Свобода Брюгге» (нидерл. Brugse Vrije). Это старинная резиденция управляющего прилегавшими к Брюгге землями, названными «Свобода Брюгге» (в смысле "брюггская область"); поскольку в 16-17 веках здесь проводились судебные заседания, я несколько условно назвал этот дом "Судебной палатой", поскольку понять сходу оригинальное название абсолютно невозможно. Здание неоднократно перестраивалось, последний раз в 1720-е гг., сейчас в нём расположен городской архив.
Фото 10. Здание Судебной палаты (Brugse Vrije), начало 18-го века.
Внутри Судебной палаты находится одна из жемчужин Брюгге - т.наз. Ренессансный зал (открыт для посещения только по выходным дням), богато декорированный в первой половине 16-го века деревянной резьбой, гобеленами и живописью. Здесь проводились различные заседания, в том числе судебные, их участники рассаживались на зелёных скамьях по периметру зала, а на приподнятом и огороженном участке возле окон восседал президиум.
Фото 11. Общий вид Ренессансного зала с деревянной резьбой над камином - его главным украшением.
Фото 11a. На восьми портретах, развешанных вдоль стен, представлены габсбургские короли Испании, являвшиеся правителями Фландрии в 16-17 веках.
Фото 11b. Одна из картин в зале изображает судебное заседание, проводившееся в нём в 1659 г.
Главное украшение Ренессансного зала - декор над каминной полкой, изображающий триумф императора Священной Римской империи Карла V Габсбурга. Многофигурная композиция вырезана из дуба в 1528-1531 гг. брюггским мастером Ланселотом Блонделем во ознаменование второго приезда императора в Брюгге. Горожане были благодарны Карлу V за освобождение от власти французов после того, как он разгромил французского короля Франциска I в битве при Павии в 1525 г. Однако идиллия между Фландрией и Габсбургами продлилась недолго - уже в 1566 г., после начала Реформации, вспыхнула Нидерландская революция, вылившаяся в 80-летнюю войну с габсбургской Испанией.
Фото 12. В центре композиции над камином изображен император Карл V; по сторонам - его коронованные прародители (слева - Максимилиан Австрийский и Мария Бургундская - дед и бабка по отцовской линии; справа - Фердинанд Арагонский и Изабелла Кастильская - дед и бабка по материнской линии).
Фото 12а. Император представлен в полный рост с мечом в одной руке и державой, символом его власти над миром, в другой. Над его головой виден щит с двуглавым орлом - гербом Габсбургов.
На Замковой площади находится также самый важный храм Брюгге - Базилика Святой Крови - в которой хранится реликвия крови Христа, привезенная сюда в 1150 г. из Святой Земли Тьерри Эльзасским, графом Фландрским. По легенде, эта кровь была собрана Иосифом Аримафейским с тела Христа после его распятия. Граф Тьерри участвовал во Втором Крестовом походе и якобы получил реликвию от иерусалимского патрирха как награду за успешную борьбу с сарацинами. Обретённую святыню граф Тьерри разместил в своей часовне, построенной в середине 12-го века рядом с его замком (на месте которого сейчас расположена ратуша). Святая реликвия пребывает там по сей день и является объектом почитания и паломничества.
Фото 13. Вход в Базилику Святой Крови украшен позолоченными статуями правителей Фландрии 12-го века и их жён.
Базилика Святой Крови состоит из нижней и верхней часовен. Нижняя часовня, посвящённая Святому Василию Великому, представляет собой романское сооружение, которое с 12-го века практически не изменилось. Почитаемая реликвия Страстей Христовых хранится в верхней часовне, которая была перестроена в 16-м веке в готическом стиле, разграблена французами в 1790-х и затем отреставрирована в неоготическом стиле в 19-м веке.
Фото 14. Интерьер верхней часовни Базилики Святой Крови.
Фото 14a. В главном алтаре изображена легенда обретения святыни: слева Тьерри Эльзасский получает реликвию от иерусалимского патриарха за заслуги в деле освобождения Святой Земли; справа, преклонив колени, он передаёт реликвию епископу Брюгге.
Фото 14b. Нижняя часовня базилики, построенная в 12-м веке в романском стиле, с тех пор практически не изменилась.
Если пройти через арку в здании Судебной палаты, окажешься в узком проходе со смешным названием - "Улица слепого осла" (Blinde-Ezelstraat) - происхождение которого неясно. Но больше всего в этом переулке привлекает внимание перемычка (воздушный мост) между зданиями с позолоченными статуями наверху.
Фото 15ab. Улица слепого осла с живописным мостиком.
Улица слепого осла приводит к мосту через канал Дейвер (De Dijver), за которым находится рыбный рынок.
Фото 16. Рыбный рынок (Vismarkt). Во второй половине дня в восресенье он был уже пустым.
Если от рыбного рынка вернуться к каналу Дейвер, то оказываешься на Набережной Розария (Rozenhoedkaai) с открыточными видами на отражающиеся в воде старые дома и башни Брюгге.
Фото 17-17а. Виды с Набережной Розария. Фото из сети.
Брюгге окружен рвом с водой и пронизан системой каналов, окружающих исторический центр. Хоть термин "Северная Венеция" уже стал банальностью из-за большого числа претендентов на этот титул, Брюгге может вполне заслуженно так именоваться. Каналы, окруженные с двух сторон красивыми домами, зачастую создают просто завораживающие виды.
Фото 18. На другом берегу канала Дейвер тоже красиво.
Фото 19. На фоне канала Дейвер виден высокий шпиль церкви Богоматери.
Туристов возят на получасовую экскурсию на лодочке по каналам Брюгге, мы сплавали и очень рекомендуем. Ещё очень приятно прогуляться вдоль канала, опоясывающего старый город на месте его бывших стен (мы сделали это во второй день в Брюгге).
Фото 20. Один из причалов для туристических лодок на канале Дейвер.
Фото 21. Живописный вид на канал с мостика. Это фото можно найти в любом путеводителе и в большинстве рассказов про Брюгге.
Фото 21a. Туристы толпятся возле этого мостика, чтобы сделать открыточный (или инстаграмный:) кадр.
Снимок знаменитого мостика сделан с балкона Музея Грутхусе (нидерл. Gruuthusemuseum), дворца знатного "брюжца" 15-го века Людвига ван Грутхусе (Lodewijk van Gruuthuse), впоследствии принадлежавшего его потомкам. Здесь собрана богатая коллекция предметов декоративно-прикладного искусства: мебели, гобеленов, скульптуры, витражей, фламандских манускриптов и т.п. Музей небезинтересный, однако при недостатке времени его можно опустить в пользу двух более важных художественных музеев Брюгге, речь о которых пойдет ниже в рассказе.
Фото 22ab. Богато украшенный портал - вход во внутренний двор дворца Грутхусе.
Фото 23. Дворец-музей Грутхусе.
Ниже представлены некоторые экспонаты Музея Грутхусе.
Фото 24. Каминное навершие с гербом фамилии Грутхусе и их девизом: "Plus est en vous" (вольный перевод: Ты способен на большее).
Фото 24a. Фрагмент ретабло с Рождеством. 1500 г., Антверпен.
Фото 24b. Клавесин 1591 года.
Фото 24c. Гобелен с аллегорическим изображением "Семи свободных искусств".
Прямо вплотную к Музею Грутхусе примыкает церковь Богоматери в Брюгге (нидерл. Onze-Lieve-Vrouwekerk — Нотр-Дам в Брюгге), высоченный шпиль которой (122 м) видно практически из любой точки города. Строили храм в основном в 13-м веке, поэтому среди его архитектурных стилей преобладает готика. Возведённая в период расцвета Брюгге, церковь Богоматери служит ярким примером мощи и богатства города в то время.
Фото 25. Шпиль церкви Богородицы возвышается над городом.
Фото 26. Вид на церковь снаружи: её размеры впечатляют.
Внутри готический интерьер церкви хорошо освещён: её цветные витражи были уничтожены иконоборцами-кальвинистами в 1566 г. и заменены на простые стёкла. Очень нарядно выглядит в основном черно-белое оформление внутреннего убранства храма.
Фото 27. Главный неф церкви со статуями апостолов по бокам колонн.
Фото 27a. Богато украшенная барочная кафедра.
Фото 27b. Исповедальни церкви богато декорированы резными деревянными скульптурами.
Главное сокровище церкви - расположенная в часовне трансепта скульптура Микеланджело «Мадонна с младенцем» (иногда её называют "Мадонной Брюгге"). Она считается единственным произведением гениального скульптора, которое покинуло Италию при его жизни: её привёз оттуда богатый брюггский купец, похороненный в той же часовне. Микеланджело изваял эту прекрасную небольшую статую в перерывах своей работы над "Давидом".
Фото 28. Алтарь с "Мадонной Брюгге".
Фото 28a. Мадонна работы Микеланджело крупным планом.
В церкви Богоматери находятся исторически важные (и художественно прекрасные) захоронения бургундского герцога Карла Смелого и его дочери Марии Бургундской. С их смертью прервалась череда бургундских правителей династии Валуа, а само герцогство Бургундское перестало существовать, будучи поделённым между Францией и Священной Римской империей Габсбургов. Именно так бургундское правление во Фландрии сменилось на правление габсбургское. Внуком Марии Бургундской был император Карл V, правивший практически всей Европой, за исключением Франции и Англии.
Фото 29-29c. Мавзолей Карла Смелого (1433-1477) и его дочери Марии Бургундской (1457-1482). Высокохудожественные надгробия выполнены скульторами Яном Борманом (захоронение Марии, 1490-1502) и Жаком Йонгхелинком (захоронение Карла, 1558-1562).
Фото 30. Алтарный триптих Страстей Христовых возвышается над захоронениями последних бургундских правителей. Выполнен в 1534 г. Бернардом Ордейским.
Помимо главного алтарного триптиха, в амбулатории церкви есть ещё несколько выдающихся картин фламандских мастеров. То, что больше всего понравилось, показано ниже.
Фото 31. Поклонение волхвов. Петер Пурбус. 1574. На боковых панелях изображено брюггское семейство, заказавшее картину.
Фото 32. Семь Скорбей Богоматери. Андриан Изенбрандт. 1528-35.
Во время раскопок в церкви было обнаружено несколько раскрашенных изнутри могил. Эта традиция относится к 14-му веку, когда начали расписывать могилы изнутри, дабы "помочь" усопшему в загробном мире. Образы Богоматери как заступницы людей перед Богом обычно помещались со стороны ног, а изображения распятого Христа, приносящего искупление человечеству через свою смерть, - со стороны головы. По бокам обычно изображали ангелов. В 15-м веке росписи (очевидно, в целях экономии) заменили рисунками на бумаге.
Фото 33ab. Раскрашенные могилы.
Помимо замечательной архитектуры, Брюгге впечатляет своими художественными музеями с богатой коллекцией ранней фламандской живописи. Видные художники этой школы - Ян Ван Эйк и Ганс Мемлинг - жили и работали в Брюгге. Не скроем, очень нам нравится фламандская живопись, поэтому брюггские музеи (Грунинге и Госпиталь Св.Иоанна) были просто обязательны к посещению. Об обоих этих музеях мы напишем отдельные отзывы.
Фото 34. Здание Музея Грунинге. Это картинная галерея с большой коллекцией картин фламандских примитивистов.
Фото 35. Ян Ван Эйк (1390-1441). Мадонна с Младенцем и каноником Ван дер Пале. 1434-36. Музей Грунинге.
Фото 36. Госпиталь Св.Иоанна с большой коллекцией картин Ганса Мемлинга.
Фото 37. Ганс Мемлинг (1430-1494). Мистическое обручение св.Екатерины. 1474. Госпиталь Св.Иоанна.
Двигаясь дальше по выбранному маршруту, встретились вот с таким "лошадиным" фонтаном.
Фото 38-38а. Лошадиный фонтан (или водопой?).
Последним пунктом нашей "обязательной" прогаммы был брюггский бегинаж. Тут, пожалуй, надо сказать несколько слов о том, что это такое. Бегинаж (фр. béguinage, нидерл. begijnhof) - община одиноких женщин (бегинок), совместно проживающих в изолированных коммунах, чем-то напоминающих монастыри. Жилые дома в бегинажах окружали просторный внутренний двор с церковью и обычно обносились высокими стенами или отделялись от города при помощи рва с водой.
Фото 39-39a. Вход в бегинаж - через мостик над окружающим его каналом. Брюггский бегинаж был основан в 1245 году Маргарет Константинопольской, графиней Фландрии.
Движение бегинок возникло в 13-м веке, когда нехватка мужчин из-за войн и крестовых походов побуждала вдов и незамужних женщин объединяться в общины в целях безопасности. Хотя бегинки и походили на монашек, они имели гораздо больше свободы: не давали обет безбрачия, не были обязаны жертвовать своё имущество при вступлении в общину, в любой момент могли её покинуть. Занимались они различными общественно полезными делами: воспитывали сирот, плели кружева, ухаживали за больными и престарелыми.
Фото 40. Канал вокруг бегинажа.
Фото 41. Церковь бегинажа. 1602.
В Бельгии и Нидерландах, где движение бегинок было особенно распространено, сохранилось порядка 25 бегинажей, 13 из которых в 1998 году были объявлены объектами Всемирного наследия Юнеско. Из этих 13 мы побывали в двух: в Брюгге и Лёвене, а в Генте и Мехелене до них, что называется, "ноги не дошли".
Фото 42-42a. Дома внутри бегинажа датируются 17-м веком. Сейчас в них живут одинокие женщины и бенедиктинские монашки.
Фото 43. Недалеко от бегинажа открылся вот такой красивый вид на канал со шпилем церкви Богоматери вдалеке.
Фото 44. Тихая улица около бегинажа.
Рядом с бегинажем находится красивый водоём под названием "Minnewater", что переводится как "Озеро любви". По нему обычно плавают белые лебеди, но нам их там увидеть не удалось, они все переметились поближе к бегинажу, где побольше людей и, соответственно, больше вероятность получить подачку.
Фото 45-45а. Озеро любви (Minnewater); увы, без обещанных лебедей.
Фото 46. Лебедь возле бегинажа.
Фото 46a. Лебедь в деталях.
Сейчас Minnewater - тихая заводь в красивом парке, но в старину это была рабочая гавань, где товары перегружали с больших судов на небольшие плоскодонные лодки, чтобы дальше развозить их по каналам, в том числе на Рыночную площадь. Но кое-какую работу этот водоём выполняет и сейчас - с его помощью регулируют уровень воды в каналах Брюгге и предупреждают наводнения.
Фото 47-47a. Шлюзовой дом на берегу Minnewater.
Фото 48-48с. Различные виды Minnewater.
Около "Озера любви", в 5 минутах ходьбы от ж/д вокзала, наша дневная "обязательная" программа в Брюгге была завершена: мы прошлись от Рыночной площади до Озера любви и увидели все главные достопримечательности города, посетив при этом 3 музея. Но на другой день мы снова приехали в Брюгге из Гента, чтобы выполнить уже "произвольную" программу - посетить его не такие раскрученные, но тем не менее интересные места. Но об этом - уже в следующем рассказе.